| 1. | The functional interface for the printer is a simple
用于该打印机的功能接口一个定义了的简单 |
| 2. | Service providers need to provide two functional interfaces as
服务提供者需要提供两个基本接口 |
| 3. | Builds test cases for the functional interface and its implementation independence
为功能性接口以及它的独立实现创建测试案例。 |
| 4. | In this way , all kinds of web services can share the same functional interface just as
在这种情况下，各种各样的web服务可以共享同一个功能接口，如 |
| 5. | Can help : header information is not part of the porttype , and thus does not impact the functional interface of the service
的好处：消息头信息并不是porttype的一部分，因此不会影响服务的功能性接口。 |
| 6. | Regardless of the advantages of the black - box abstraction , facts show that it is difficult to meet different demands of various clients if a model only exposes its functional interface
尽管黑箱抽象有许多优点，但事实表明，如果模块仅仅显露其功能性界面，有时并不能满足各种客户的不同需求。 |
| 7. | In this case , wsdl will only be the interface for service requesters to identify and invoke web services without any other meaning , because all web services can have the same two functional interfaces
在这种情况下， wsdl将只是作为服务请求者区分和调用web服务的接口而没有任何其它意义，因为所有的web服务将拥有同样的2个功能接口： |
| 8. | It proves that through standardizing xml data format , decoupling system into standalone services and enabling the platform with service management , service data exchange , and system functional interfaces , service extensibility can be got with little negative impact on overall system performance
试验证明，该机制在对系统整体性能影响较小的前提下，通过制定标准的农业信息数据xml规范，将系统各部件划分为独立的信息服务构件，并在平台中提供服务管理、服务数据交换和系统功能接口，有效地实现了农业信息平台的信息服务可扩展特性。 |
| 9. | In addition to the normal functional interface of a component , by adding a test interface that exposes the logical states of the component , a tester can dynamically monitor and capture states information and service calling sequence of the component during testing
更进一步，在进行组件集成测试时，本文提出了组件内置测试机制和一种提高组件可测试性的方法，通过对各交互组件进行封装并扩展测试接口，达到在测试时动态监视和捕捉组件状态和服务调用序列信息的作用。 |
